【禁闻】不怕打压 异议人士投入大选举

【禁闻】不怕打压 异议人士投入大选举

【新唐人2011年9月6日讯】今年是中国的区县、乡镇人大代表换届选举年，从四月开
始，就有一百多名独立候选人公开宣布参选，这在中国是前所未有的，不过在各地同时
也传出有独立候选人被打压、被失踪的消息。为了让独立候选人有当选的可能，北京东
城区候选人徐春柳高喊"一人一票，改变中国"。

中国每五年举行一次的人大代表选举，过去都是由地方的选举委员会推举，今年出现了
一百多名独立候选人公开宣布参选，但是有一大部份人在各种压力下退出竞选。包括杭
州的徐彦、江西刘萍和共产党员的梁树新。

北京选举专家姚立法在8月7号�被失踪�近一个月后，因突然发病，星期天晚上被当局
送回家，但仍限制他的人身自由。

北京东城区候选人徐春柳向法国《解放报》表示，他参选的主要原因是他认为，目前中
国社会大事都是在没有民众参与的背景下由中共高层秘密决定，这就是为什么中国的社
会矛盾越来越尖锐的原因，他认为，中国目前急需的是一个真正的民主代表制度。

据《解放报》评论，徐春柳的候选人资格，必须由区选举委员会确认，而区选举委员会
则完全受到当局掌控，他当选的可能性是微乎其微。

北京的12个区县将于11月8号选出新一届区县人大代表4349名。目前北京市已经进入了
选民登记和宣传阶段，10月份将会是关键期。北京有12位异议人士以普通公民身份，目
前正在积极准备换届选举工作。

朝阳区参选人吴丽红本身是拆迁户，她说当局违法拆迁带给他们很大的打击，所以她参
选的目地是主张能说实话、办实事，为老百姓办点事。对于当局对参选人的打压，她表
示，已经做好心理准备。

吴丽红：�打压我们是不怕的，因为我们拆迁当中受到打压也是非常厉害的，包括两会
期间被限制自由我们也都经历过了，然后我们既然想作也都做好心理准备。�

东城区参选人杨凌云表示，老百姓追求自己的合法权益阻力太大了，单纯的只是想参
选，其他事情也就只能走着看。

杨凌云：�我们主要是因应宪法，追求公平正义平等，参加选举落实选举法这一个，再
一个，我们愿意通过普通公民与政府、人大、检察院打交道太难，所以我们就弱势群众
说话。�

西城区参选人野靖春表示，过去维权12年的经验，足够让她在人大这个位置上扮演好监
督法院，她说，过去都没选举过，她的票都是被选举了，现在就算被打压也会坚持自己
的权益。

野靖春：�我是合法公民，我有选举权被选举权，这是宪法赋予给每个公民合法权益
嘛，我一定要维权，因为我们已经维权12年了，这点权利我更要维护了。�北京12名人
大代表公民参选人杨凌云、周秀玲、刘秀贞、刘素民、张善根、郑威、庞银平、王秀
珍、吴丽红、野靖春、韩颖、野靖环等人，近日联合发表了选举宣言，宣言中表示，他
们都是长期坚持维护自己合法权益并努力帮助弱势群体维权的人，并以自己参加选举的
实际行动，落实《选举法》。

新唐人记者代静、李庭、萧宇采访报导 2011-09-06
03:54:03http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/09/06/a584382.html.-【禁闻】不怕打
压-异议人士投入大选举.html